Compatibilité · Mis à jour le 17 octobre 2026
MacBook Pro M5 Pro et M5 Max : pourquoi votre écran haute fréquence reste bloqué à 60 Hz
Le même écran, le même câble : 5K à 165 Hz en 10 bits sur un MacBook Air M5, mais 60 Hz sur un MacBook Pro M5 Pro ou M5 Max. Ce n'est pas l'écran, et ce ne sont pas seulement les nôtres : des propriétaires d'écrans LG et Samsung, et même du Studio Display XDR d'Apple, signalent le même type de problème sur ces puces. Bonne nouvelle : macOS 27 Golden Gate devrait normalement le corriger. Voici ce que nous avons mesuré, ce que signalent d'autres utilisateurs, et que faire si le problème persiste.
Le constat, dans nos conditions de test
Nous avons branché le même écran avec le même câble sur plusieurs Mac. Le résultat est net :
- MacBook Air M5 : l'écran fonctionne normalement en 5K à 165 Hz en 10 bits.
- MacBook Pro M5 Pro et M5 Max : en Thunderbolt, la fréquence retombe à 60 Hz, sans possibilité de choisir mieux.
- Mac en Thunderbolt 4 (M4, M5 de base) : aucun problème, la haute fréquence est disponible.
Le point contre-intuitif est là : c'est la machine la plus puissante qui affiche le moins bien. Ce n'est pas une question de performance graphique, mais de gestion du signal vidéo.
Pas propre à Kuycon
LG, Samsung, Apple : d'autres utilisateurs signalent la même chose
Depuis le printemps 2026, des propriétaires de Mac M5 Pro et M5 Max signalent des problèmes semblables avec des écrans d'autres marques. Quelques cas documentés :
- LG 45GX950A (ultra-large 5K2K, 165 Hz) : sur un M5 Pro en USB-C / Thunderbolt, le 165 Hz est absent et le Mac retombe vers 100 Hz, alors qu'un M3 Pro atteint 165 Hz sur le même écran. Par le port HDMI du Mac, le 165 Hz fonctionne. Le fil de discussion Apple Community compte plus de 80 réponses depuis mars 2026, et les participants soupçonnent une régression dans la gestion de la compression DSC par le M5 Pro.
- Samsung Odyssey Neo G9 (7680 x 2160) : sur un M5 Max via un dock Thunderbolt 5, la définition native ne dépasse pas 60 Hz, alors qu'un M4 Max pilotait le même écran avec le même dock à 120 Hz en HDR. Par le port HDMI 2.1 du Mac, le 120 Hz en HDR fonctionne.
- Écrans 5K 165 Hz et 4K 160 Hz : sur un M5 Pro, la fréquence est bien sélectionnée dans Réglages Système, mais le déplacement des fenêtres et le défilement donnent l'impression de 60 Hz. Signalé sur les forums développeurs d'Apple entre juillet et septembre 2026.
- Studio Display XDR d'Apple à 120 Hz : sur un M5 Pro, le défilement saccade à 120 Hz ou en mode adaptatif, et reste fluide à 60 Hz. Même l'écran d'Apple est concerné.
Autrement dit : c'est un problème de la plateforme, pas un défaut de tel ou tel écran. Nous préférons vous le dire plutôt que de vous laisser conclure que votre écran est en cause.
Deux problèmes différents, souvent confondus
- 1. La fréquence n'est pas proposée. Réglages Système plafonne à 60 Hz (parfois 100 Hz) en USB-C / Thunderbolt. C'est le cas que nous avons mesuré. L'explication la plus probable, partagée par de nombreux utilisateurs : la compression DSC ne s'enclenche pas correctement en Thunderbolt sur ces puces. C'est justement le DSC qui permet de faire passer une 5K à haute fréquence dans la bande passante disponible : sans lui, le Mac se replie sur ce qu'il peut transporter sans compression, soit 60 Hz.
- 2. La fréquence est proposée, mais l'image saccade. 120 Hz ou 165 Hz est affiché et le curseur est fluide, mais le défilement et les fenêtres sautillent. Des mesures publiées par un utilisateur montrent que pendant le défilement, le processeur graphique du M5 Pro reste à une fréquence très basse (environ 340 à 390 MHz) et rate une partie des images : à 120 Hz, seules 70 % environ des images arrivent à temps, contre 98 % à 60 Hz.
En pratique
Que faire selon votre machine
| Votre Mac | Thunderbolt | Haute fréquence en Thunderbolt | Ce que nous conseillons |
|---|---|---|---|
| MacBook Air M4 / M5 | TB 4 | Oui | Rien à faire, tout fonctionne |
| Mac mini M4 | TB 4 | Oui | Rien à faire |
| MacBook Pro M4 Pro / Max | TB 5 | À vérifier sur votre configuration | Tester avant de conclure |
| MacBook Pro M5 Pro | TB 5 | Non, 60 à 100 Hz | Passer à macOS 27 Golden Gate, sinon utiliser le port HDMI |
| MacBook Pro M5 Max | TB 5 | Non, 60 Hz | Passer à macOS 27 Golden Gate, sinon le port HDMI 2.1 rétablit le 120 Hz dans les cas signalés |
| Mac mini, Mac Studio M5 Pro / M5 Max | TB 5 | Non testé par nous, mêmes puces | Mêmes conseils |
| PC Windows | - | Oui | Non concerné |
Constaté en septembre 2026 sous macOS 26, mis à jour le 17 octobre 2026. Ce comportement dépend de la version de macOS et du firmware Thunderbolt 5 : macOS 27 Golden Gate devrait normalement le corriger.
Comment retrouver la pleine fréquence
Passer à macOS 27 Golden Gate
C'est le correctif attendu. macOS 27 Golden Gate, sorti le 14 septembre 2026, améliore la prise en charge des écrans externes : Apple cite la 5K à 120 Hz sur les écrans ultra-larges, et un utilisateur indique qu'il a rétabli la définition native et la pleine fréquence d'un écran ultra-large LG de 40 pouces. Faites une sauvegarde, installez la mise à jour depuis Réglages Système, Général, Mise à jour de logiciels, puis vérifiez les fréquences proposées dans Réglages Système, Moniteurs. Si le problème persiste, installez les prochaines mises à jour de macOS 27 dès leur sortie.
Utiliser le port HDMI du Mac
Si le problème persiste après la mise à jour, c'est le contournement le plus fiable signalé. Avec un câble Ultra High Speed (HDMI 2.1) branché directement sur le port HDMI du Mac, des utilisateurs ont retrouvé 120 Hz sur un Samsung Neo G9 et 165 Hz sur un LG 45GX950A. Cela ne fonctionne que si votre écran possède une entrée HDMI 2.1 : vérifiez dans son manuel la fréquence maximale en HDMI, qui peut être inférieure à celle en USB-C ou en DisplayPort.
BetterDisplay, pour les utilisateurs avertis
Cette application tierce (BetterDisplay) permet de faire lire à macOS la description (EDID) d'un autre écran. Plusieurs utilisateurs ont ainsi retrouvé 120 Hz sur des écrans ultra-larges LG, sans HDR ; sur un autre modèle, cela n'a fonctionné qu'à 60 Hz. Ce n'est pas un outil Apple : si l'écran affiche un message de signal hors plage, revenez à 60 Hz.
Si la fréquence est affichée mais que l'image saccade
M5ScrollBoost, un utilitaire expérimental et open source décrit dans l'article de Mac Anorak cité dans nos sources, maintient le processeur graphique à une fréquence plus élevée pendant le défilement. Il n'est pas pris en charge par Apple et augmente légèrement la consommation. À défaut, régler l'écran sur 60 Hz donne une image parfaitement régulière.
Choisir entre définition et fréquence
À 60 Hz, un écran 5K garde toute sa définition et sa densité Retina, ce qui compte en photo, en montage, en développement ou en bureautique : c'est d'ailleurs la fréquence de l'Apple Studio Display. Si la fréquence est votre priorité, un écran 4K reste dans ce qu'Apple documente sur ces puces : le P27ZB en 27 pouces 4K ou le P32T en 32 pouces 4K.
Le signaler à Apple
Via la page de commentaires d'Apple ou l'application Assistant d'évaluation, en précisant le modèle de votre Mac, votre écran, la connexion utilisée et votre version de macOS. Plus Apple reçoit de signalements détaillés, plus vite un correctif devient prioritaire.
Ce que nous ne ferons pas
Nous n'allons pas prétendre que le problème vient de votre câble ou de vos réglages. Nous avons testé avec le câble fourni, en branchement direct, sans dock, et la même combinaison atteint 165 Hz sur une autre machine. Le facteur qui change, c'est la puce et son Thunderbolt.
Nous mettrons cette page à jour dès que le correctif sera confirmé sur notre propre configuration de test. Si vous constatez autre chose sur votre configuration, écrivez-nous : nous documentons les cas au fil de l'eau.
Sources
Nos sources
Signalements d'utilisateurs et de sites spécialisés, consultés les 16 et 17 octobre 2026. Les liens s'ouvrent dans un nouvel onglet.
- Apple : MacBook Pro - Tech Specs, prise en charge des écrans externes par les puces M5 Pro et M5 Max.
- 9to5Mac, 9 juin 2026 : macOS 27 Golden Gate adds higher resolution support for ultrawide displays, annonce par Apple d'une meilleure prise en charge des écrans ultra-larges dans macOS 27 Golden Gate (5K à 120 Hz).
- Apple Community, de mars à septembre 2026 : MacBook Pro M5 Pro missing resolutions, LG 45GX950A sans 165 Hz en USB-C, contournements par HDMI et BetterDisplay, retours sous macOS 27.
- Life in Tech, 26 mars 2026 : M5 Max USB-C regression, Samsung Odyssey Neo G9 limité à 60 Hz en Thunderbolt et à 120 Hz en HDMI 2.1 sur un M5 Max.
- Forums développeurs d'Apple, de juillet à septembre 2026 : Apple Developer Forums thread 837513, écrans 5K 165 Hz et 4K 160 Hz qui saccadent sur un M5 Pro.
- Mac Anorak, 7 octobre 2026 : Studio Display XDR scrolling stutter on the M5 Pro MacBook Pro, mesures sur le Studio Display XDR et utilitaire M5ScrollBoost.
- Michael Tsai, 9 octobre 2026 : macOS 27 and external displays, synthèse des signalements en cours.
FAQ
M5 Pro / M5 Max et haute fréquence : questions fréquentes
Mon écran est-il défectueux ?
Non. Le même écran avec le même câble atteint la 5K à 165 Hz en 10 bits sur un MacBook Air M5, et des propriétaires d'écrans LG et Samsung signalent la même limitation sur M5 Pro et M5 Max. Le problème vient de la façon dont ces Mac pilotent leur sortie vidéo USB-C / Thunderbolt.
Seuls les écrans Kuycon sont-ils concernés ?
Non. Des signalements semblables concernent le LG 45GX950A, le Samsung Odyssey Neo G9, des écrans 5K 165 Hz et 4K 160 Hz, et même le Studio Display XDR d'Apple à 120 Hz. Nos sources sont listées sur cette page.
Changer de câble règle-t-il le problème ?
Changer de câble USB-C ou Thunderbolt, non : nos tests ont été faits avec le câble fourni, en branchement direct, sans dock. En revanche, passer par le port HDMI du Mac avec un câble HDMI 2.1 a rétabli la haute fréquence dans plusieurs cas signalés, à condition que l'écran possède une entrée HDMI 2.1.
Les Mac M4 sont-ils touchés ?
Pas dans nos tests : les Mac en Thunderbolt 4, M4 et M5 de base, atteignent normalement la haute fréquence. Quelques utilisateurs signalent des problèmes de définition et de fréquence avec des écrans ultra-larges sur un M4 Max : mieux vaut tester votre propre configuration.
Apple a-t-elle corrigé le problème ?
Normalement oui, avec macOS 27 Golden Gate, disponible depuis le 14 septembre 2026 : Apple a annoncé une meilleure prise en charge des écrans externes, et des utilisateurs indiquent avoir retrouvé la pleine fréquence après la mise à jour. Les notes de version ne nomment pas ce bug précis et quelques utilisateurs constatent encore des saccades : nous confirmerons sur cette page au fil des retours.
Que faire en attendant ?
D'abord, passer à macOS 27 Golden Gate. Si le problème persiste : brancher l'écran sur le port HDMI du Mac avec un câble HDMI 2.1, essayer BetterDisplay si vous êtes un utilisateur averti, et utiliser M5ScrollBoost si la fréquence est affichée mais que l'image saccade. À défaut, le 60 Hz en 5K garde toute la définition, et un écran 4K haute fréquence reste dans ce qu'Apple documente.
Une question sur votre configuration ?
Dites-nous quel Mac, quel écran et quelle connexion vous utilisez : nous documentons les cas au fil de l'eau et mettons cette page à jour.
Nous écrirePage rédigée en septembre 2026 à partir de nos propres tests, mise à jour les 16 et 17 octobre 2026 avec les signalements d'autres utilisateurs et de sites spécialisés et l'arrivée de macOS 27 Golden Gate. Les caractéristiques annoncées par Apple sont celles publiées à cette date ; ce comportement dépend de la version de macOS et du firmware Thunderbolt 5 et peut évoluer.